Bugün, Moskova’da, romanın açılış sahnesinin geçtiği parkta, bir trafik işaretinde bu üçlü resmediliyor. Trafik işaretindeki uyarı, “tanımadığınız kişilerle katiyen konuşmayınız” diyor; bu söz, aynı zamanda romanın ilk bölümünün başlığı: